قاعدة راسخة في الصينية

• 既定规则

• قاعدة    基岩; 基底; 基底杂岩; 工作人员 ...
• راسخة    克拉通; 稳定地块
• قاعدة بيانات النسخة المتطابقة    镜像数据库

أمثلة

1. تلك قاعدة راسخة هنا.
   那是这儿的金科玉律
2. فهو يعتبر قاعدة استنفاد سبل الانتصاف المحلية قاعدة راسخة في القانون الدولي العام.
   他认为用尽当地补救办法的规则是一般国际法上的既定规则。
3. إن أفريقيا قارة قديمة، أراضيها غنيــة وخصبة بما يكفي لتوفير قاعدة راسخة لﻻزدهار.
   非洲是一个古老的大陆,土地肥沃,足以为繁荣提供坚实的基础。
4. وأعرب عن رأي مفاده أن القاعدة التي تحظر طرد المواطنين قاعدة راسخة في القانون الدولي.
   有代表团认为，禁止驱逐国民的规则已在国际法中妥为确立。
5. وأكدت وفود كثيرة أن قاعدة التوزيع في وقت واحد هي قاعدة راسخة تماما ويجب تطبيقها على نحو كامل.
   许多代表团强调，同时分发文件的规则早经确定，必须充分实施。